Re: Was bedeutet Glauben ?

von Lopileppe Fr 12 Okt 2018, 21:39

Schalomchen ,
Na dann mal los :
אלוים - Gott (El , elohim )
מלך - König ( melech)
נאמן - loyal , treue ,vertrauen, Zuversicht ( nˋ eman)

So nun viel Spaß beim puzzeln eagle.
Die Worte sind nicht so leicht in deutsch zu übersetzen, das merkst du daran, dass ich beim letzten mehr als nur ein Wort schrieb.
So und nun kannst du aus den 3 Worten gern einen ganzen Satz machen. Und bitte möglichst genau, wenn es in deutsch möglich is t ohne was zu unterschlagen , von der Bedeutung her.

Übrigens du müßtest den Satz als Bekenntnis formulieren um es möglichst genau zu treffen.
Lg

von Eaglesword Fr 12 Okt 2018, 23:07

So etwa wie: "Elohim (ist ein) treuer König", würd ich vorab mal vorschlagen.

von Lopileppe Fr 12 Okt 2018, 23:29

Ja so in etwa kannst du das sagen.
Zumindest schließen die Worte trinität effektiv aus. Trinitarier würden krass gesagt sogar lügen, wenn sie Amen sagen.
Weil sie aber die Bedeutung nicht wissen, tappen sie im Dunkel . Und ob sie es begreifen würden oder gar wollen sei erst mal ohne weiteren Belang.

Es ist ein Stück weit sogar eine Einstellung / Haltung innerhalb mit der man selbst redet und seinen Wunsch bezeugt.

von Eaglesword Fr 12 Okt 2018, 23:49

Das kommt sehr oft vor, gelinde gesagt. Manchmal muten Lehrmeinungen eher wie Steckenpferd-Reiten an als wie seriöse Forschung.