Funde von Biblischen Scripten etc..

von **Elischua** So 26 Feb 2012, 11:29

Schalom ihr Lieben,

habe für euch interessantes und Lesenswertes betr. von Fehlübersetzungen; da dies sehr umfangreich ist, und dies nur ein kleiner Teil von dessen was dort zu lesen ist: Es sind sehr viele interne Links ( in blau) da ihr noch mehr finden könnt!

Liste von Papyris des NT
Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments
Liste der Minuskelhandschriften des Neuen Testaments
Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments
Paläografie
Textkritik des Neuen Testaments
Textgeschichte des Neuen Testaments
Kategorie:Bibelhandschrift

Einige von o.g. Links weitere dort zu findende Links:

Die historisch-kritische Forschung bezweifelt heute überwiegend, dass Petrus der Verfasser war, und zwar aus folgenden Gründen:

Der Stil des 1 Petr ist Koine-Griechisch; und zwar nicht nur mündliche, sondern literarische Koine, was
Griechisch als Muttersprache des Autors vermuten lässt. Wenn man die altkirchliche Tradition ernstnimmt, dass der Evangelist Markus der Dolmetscher des Petrus gewesen sein soll, wird Petrus selbst nicht
allzu gut Griechisch gesprochen oder gar geschrieben haben.
Der Autor des 1 Petr zitiert das Alte Testament zumeist nach der griechischen Übersetzung. Nur 1 Petr 4,8 EU greift offenbar direkt auf den hebräischen Text von 10,12 EU zurück.
Der Brief klingt zu wenig persönlich; auf die Jesusüberlieferung wird lediglich in traditioneller urchristlicher Sprache hingewiesen (1
Petr 2,22-25 EU). Bei petrinischer Verfasserschaft wäre zu erwarten, dass der Brief exklusive Kenntnisse eines Augenzeugen vermitteln würde.
Es bestehen inhaltliche Verbindungen zwischen dem 1 Petr und den Paulusbriefen.
1 Petr 1,1 EU setzt voraus, dass das Christentum in Kleinasien bereits in verschiedenen Gegenden Fuß gefasst hat.

Gegenargumente sind:

Zum Link 1. Brief des Petrus

Der 1. Brief des Johannes ist der erste von drei neutestamentlichen Briefen in der Bibel, die dem Evangelisten Johannes zugeschrieben werden.

Zum Link 1.Johannesbrief

Ein weiteres Buch kann ich euch empfehlen, betr. Fehlübersetzungen und ebenfalls sehr zu empfehlen ist: MARCION: Das Evangelium vom fremden Gott!